L’expérience de la guerre marque profondément les soldats et leurs familles. Imposant séparation, éloignement, risque de mort, elle bouleverse les relations au sein de la famille et influe sur le rôle de chacun.
Dans ce contexte, les lettres aussi, au-delà de traduire les pensées, agissent et font évoluer les relations au sein de la famille.
Comme le démontre l’historien Christophe Prochasson, la guerre de 14 constitue « une étape importante dans la modernisation des relations de couple et au sein même des familles, caractérisée par l’autonomisation des sujets et l’affichage plus net des sentiments. »